In the record view, a new link is available for logged-in users with administrator rights in the widget "Changes of the record": "Add record note". After a click, the new area opens automatically in the backend. While some information about the record itself is displayed in the sidebar, title and text can be entered in the middle. The now familiar tab view with visual highlighting of the translations is available. In the back end, there is also a tabular overview of the notes created. A note can also be created there by entering an identifier.